【判断题】“即使不太重要或分量不大的古籍，如志怪小说《搜神记》之类，如果不负责任，搞成错误不少的白话译本，恐怕也是对古籍今译的意义认识不足的表现吧。”是复句。